der syrer schami, der seit 1977 märchen, fabeln und phantastische geschichten in deutscher sprache schreibt, erprobt verschiedene versionen seiner geschichten wiederholt im mündlichen erzählen, bevor er die wirkungsvollste fassung schriftlich festhält. ( von florian samoni