keiner konnte ihn gut leiden, er war schon ein paarmal schuld daran gewe- sen, daß wir im graben das essen viel zu spät und kalt bekommen hatten, weil er sich bei etwas granatfeuer mit. all quiet on the western front ( german: im westen nichts neues, lit.