Annie Baker’s (The Flick, The Antipodes) new play is a surprisingly funny inquiry into the complexity of suffering, and what it means to desire in a body that’s failing you. James Macdonald (The Welkin, John) directs this Five women in Northern California lie outside on chaise